Accessing aws_db_subnet_group.this when its count = 0 is an error, so we
need to instead access it via splat syntax and then apply a default value
for when the resulting list is empty.